happen in

What would happen in case of miscalculation?

万一估计错误将会发生什么情况?

I dread to think what will happen in the case of a major emergency.

我不敢想在重大紧急情况下会发生什么。

I was amazed that virtually all the things I took for granted up north just didn't happen in London.

几乎所有我认为在北方是理所当然的事情在伦敦都没有发生，这让我惊诧不已。

seasonally adjusted unemployment figures (= not including the changes that always happen in different seasons)

不考虑季节因素的失业统计数字

Conventional wisdom has it that riots only ever happen in cities.

人们普遍认为，只有城市里才发生暴乱。

However, DINP and DIDP which test data is multi-challenged, because the data from one laboratory in Sweden extreme circumstances, and such extreme cases can not happen in practice.

然而，增塑剂和苯二甲酸的试验数据是多的挑战，因为从一个极端的情况下在瑞典实验室数据，而这种极端的情况下是不可能发生的做法。

Who knows what will happen in the future?

谁知将来会发生什么事。

The last step was something that would happen in the Ministry of Love.

最后一步则是将在友爱部里发生事情了.

I dread to think what will happen in the case of a major emergency

我不敢想在重大紧急情况下会发生什么。

Few startups happen in Miami, for example, because although it's full of rich people, it has few nerds.

例如，迈阿密的初创公司就很少，因为那里虽然到处都是富人，但书呆子很少。

The idea that we are going take up a 13000-page bill that no one had ever read, which is what the Senate did, is not going to happen in that.

“这份1.3万页的议案没有一个人看过，那是参议院批准的，我们不会考虑这份议案。”

No one can foresee what will happen in the future.

谁也无法预见到将来会发生什么事.

Neighbours were shocked that such an attack could happen in their area.

竟有这样的暴力行为发生在这一地区，邻居们大为惊骇。

This can happen in tiny ways and huge ones.

这些事可以轰轰烈烈也可以微风细雨地发生。

Almost five decades after psychologist Elizabeth Kubler-Ross's 1969 book 'On Death and Dying,' the grieving process is still popularly understood to happen in five stages--denial, anger, bargaining, depression, and acceptance.

在心理学家伊丽莎白・库布勒-罗斯（Elizabeth Kubler-Ross）1969年的著作《论死亡和濒临死亡》（On Death and Dying）面世近50年后，悲伤过程依然被广泛理解为分成五个阶段出现――否定、愤怒、讨价还价、沮丧和接受。

I agree with it in principle but I doubt if it will happen in practice.

我大体上同意这一点，但是怀疑它是否能够付诸实践。

He does not care in the least what will happen in the future.

他对以后发生什么事一点也不在乎.

The article is based on guesses about what might happen in the future.

这篇文章的依据是对未来可能发生什么事情的猜测。

So you'll be forever depressed no matter what great things happen in your life?

就是说，哪怕人生中有多好的事情发生，你还是会这样郁闷？

In contrast to the validation phase, the measurement phase must happen in bottom-up fashion.

与验证阶段相反，度量阶段是自下而上的。

Accidents will happen in the best regulated families.

[谚]家规再严, 事端难免

This may explain why some gifted people can see what is going to happen in the future, and precisely predict the future events.

这个理论可以解释为什么有些具有”特殊功能“的人或”大师“级的人，可以预知未来。

Isn't it a bit weird that spending it should happen in half a blink of an eye?

一眨眼就能花掉，这不是有点奇怪吗？

Things just don't happen the way they happen in nurse novels and bodice-rippers -in which somehow or another the pauper marries the prince.

现实生活中不会发生像,？护士小说和浪漫情欲小说中发生的那些事情,在那些情节中，穷姑娘莫名其妙地嫁给了王子。

Ninety-three percent of the deaths happen in Africa and Asia.

其中，93%的幼童死亡发生在非洲和亚洲。

It found that ninety-seven percent happen in low and middle income countries. And two out of every five are the result of injuries and violence.

研究发现，97%的死亡事件发生在中低收入国家，其中五分之二的人死于受伤或暴力。

It should be remembered that the majority of accidents happen in the home.

不要忘记大多数事故都是在家里发生的。

Science and technology is developing quickly these days and it's hard to imagine what will happen in the future.

现在科学技术发展很快,很难想象将来会发生什么。

So, what would happen in the frontier of cross-cultural news coverage when we have entered into the era of new media? With the rapid development of media technology, media community is already taking shape.

那么，在传统媒体时代下异常艰难的跨文化新闻传播在进入新媒介时代以后，会有什么样的改变呢？随着媒介技术的飞速发展，媒介化社会已然形成。

I had seen this kind of situation too, but that would normally happen in the late Decembers.

蝴蝶漫山遍野的情景，自己也有见过，但是这样的情况，通常在十二份才出现。